Resumen del criterio jurisprudencial
La parte solicitante, AGRÍCOLA MONTT MONTERO LTDA., interpuso recurso de casación contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que había rechazado su solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas. El recurso se basó en la supuesta infracción de los artículos 2º transitorio y 131 del Código de Aguas, así como del artículo 19 del Código Civil y del artículo 10 inciso 2º del Código Orgánico de Tribunales. La Corte Suprema analizó que la precisión de coordenadas UTM no es requisito legal para la solicitud y que la prueba pericial presentada debía ser valorada por el tribunal y no delegada a la Dirección General de Aguas. Asimismo, se rechazó la alegación de violación del principio de igualdad consagrado en el artículo 19 Nº2 de la Constitución. En virtud de los artículos 764 a 805 del Código de Procedimiento Civil, la Corte declaró desestimado el recurso de casación en el fondo. La resolución fue firmada por la Tercera Sala de la Corte Suprema, integrada por los Ministros Rosa Egnem, Carlos Aránguiz, Alfredo Pfeiffer y el Abogado Integrante Rodrigo Correa.