La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa…
Sentencia · Corte Suprema · 2016
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa agrícola contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que había denegado su solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas. La recurrente alegó infracción de los artículos 2° transitorio y 131 del Código de Aguas, así como del artículo 19 del Código Civil y del artículo 10 inciso 2° del Código Orgánico de Tribunales, y violación del principio de igualdad del artículo 19 N°2 de la Constitución. El máximo tribunal sostuvo que ni el artículo 2° transitorio ni el artículo 131 del Código de Aguas exigen coordenadas UTM, por lo que su ausencia no afecta la inteligencia de la solicitud. Además, determinó que corresponde al tribunal valorar la prueba y no delegar esa función a la administración, rechazando la deferencia técnica invocada. Al no observarse las infracciones denunciadas ni vulneración del principio de igualdad, se desestimó el recurso.
Normas citadas
Art. 131 inciso tercero Código de Aguas
Art. 2º transitorio Código de Aguas
Art. 19 Código Civil
Art. 10 inciso 2º Código Orgánico de Tribunales
Art. 19 Nº2 Constitución Política de la República
Arts. 764, 765, 766, 767, 768 y 805 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Es necesario que la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas incluya coordenadas UTM?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que ni el artículo 2° transitorio ni el artículo 131 del Código de Aguas exigen coordenadas UTM, por lo que su ausencia no afecta la inteligencia de la solicitud.
¿El tribunal puede delegar en la administración la valoración de la prueba técnica en un juicio de regularización de derechos de aguas?
En este caso, la Corte Suprema determinó que corresponde al tribunal valorar la prueba y no delegar esa función a la administración, rechazando la deferencia técnica invocada.
¿Procede el recurso de casación en el fondo contra una sentencia que deniega una regularización de aguas subterráneas si no se demuestra infracción de ley?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo, pues no observó las infracciones denunciadas ni la vulneración del principio de igualdad del artículo 19 N°2 de la Constitución.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.