Resumen del criterio jurisprudencial
Se interpuso una acción de amparo en favor de un interno que fue trasladado desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso al de Puerto Montt en septiembre de 2025, sin previo aviso a su familia. La recurrente alegó vulneración del derecho a la libertad personal y familiar, ya que la familia no podía costear visitas a la lejana ciudad. Gendarmería justificó el traslado por razones de descongestión (sobrepoblación del 183% en Valparaíso) y seguridad, debido a la conducta deficiente del interno y una fuga en el módulo 105. La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió el amparo, ordenando el retorno del interno a un establecimiento penitenciario dentro de la Región de Valparaíso en un plazo de cinco días. Consideró que el traslado dificultaba gravemente el contacto familiar, vulnerando derechos fundamentales. La decisión fue acordada con el voto en contra de la ministra Rosa Aguirre Carvajal, quien estimó que Gendarmería actuó dentro de sus atribuciones legales.