La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió una acción de amparo presentada en favor d…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió una acción de amparo presentada en favor de un interno que fue trasladado desde el C.P.V. a Puerto Montt sin previo aviso a su familia. La recurrente alegó vulneración del derecho a la libertad personal y familiar, ya que la familia no podía costear visitas a la lejana ciudad. Gendarmería justificó el traslado por razones de descongestión y seguridad. La Corte consideró que el traslado dificultaba gravemente el contacto familiar, vulnerando derechos fundamentales, y ordenó el retorno del interno a un establecimiento penitenciario dentro de la Región de Valparaíso en un plazo de cinco días. La decisión fue acordada con el voto en contra de una ministra, quien estimó que Gendarmería actuó dentro de sus atribuciones legales.
Normas citadas
Ley N° 2.859
Decreto Ley N° 2.859
Decreto Supremo N° 518
ResolucióN° 1
amparolibertad personaltraslado de internoderecho a la unidad familiarsobrepoblación penitenciariaGendarmería de Chilederecho de visitasseguridad penitenciaria
Preguntas frecuentes
¿Puede Gendarmería trasladar a un interno a una cárcel lejana de su región sin avisar a su familia?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un amparo porque el traslado de un interno a Puerto Montt, hecho sin aviso a su familia, dificultaba gravemente el contacto familiar y vulneraba derechos fundamentales. Ordenó su retorno a un establecimiento de la Región de Valparaíso en cinco días.
¿Cuándo procede el recurso de amparo por traslado de un interno a otra región?
Según este fallo, procede cuando el traslado impide o dificulta gravemente el contacto del interno con su familia, afectando la libertad personal y familiar. La Corte acogió el amparo considerando que Gendarmería justificó el traslado en descongestión y seguridad, pero que ello no compensaba esa afectación.
¿La decisión de la Corte sobre el traslado de un interno fue unánime?
No. En este caso, la resolución se acordó con el voto en contra de una ministra, quien estimó que Gendarmería actuó dentro de sus atribuciones legales al realizar el traslado.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.