La Corte de Apelaciones rechazó la acción constitucional de amparo deducida por la cóny…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Corte de Apelaciones rechazó la acción constitucional de amparo deducida por la cónyuge de un interno en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso y Gendarmería de Chile, por el traslado del amparado a Talca. La recurrente alegó que el traslado fue intempestivo e injustificado, vulnerando la libertad personal y el derecho a la unidad familiar, dado que ella es cuidadora de su abuela postrada y madre de dos hijos en edad escolar. Gendarmería justificó la medida por razones de descongestión y seguridad, ante una sobrepoblación del 182% en el recinto de Valparaíso. El tribunal consideró que la decisión se fundó en el artículo 6 N°12 del Decreto Ley N°2.859 de 1979 y en el plan de descongestión penitenciaria, sin advertir ilegalidad ni amenaza actual a la libertad o seguridad del amparado. Asimismo, señaló que el arraigo familiar no es absoluto y debe ponderarse con las exigencias de seguridad y gestión penitenciaria, por lo que rechazó el amparo, sin costas.
Normas citadas
Ley N° 2.859
Decreto Ley N° 2.859
Decreto Supremo N° 518
Resolución Exenta N° 2
Oficio N° 56
Oficio N° 3.086
Oficio Ordinario N° 7.886
acción de amparolibertad personalseguridad individualtraslado de internosobrepoblación penitenciariaderecho a la unidad familiar
Preguntas frecuentes
¿Puede Gendarmería trasladar a un interno a otra ciudad y se puede recurrir de amparo si la familia queda lejos?
En este caso, la Corte de Apelaciones rechazó el amparo, al considerar que el traslado se fundó en la ley penitenciaria y en un plan de descongestión, sin ilegalidad ni amenaza actual a la libertad o seguridad del interno. Además, sostuvo que el arraigo familiar no es absoluto y debe ponderarse con las exigencias de seguridad y gestión penitenciaria.
¿El derecho a la unidad familiar impide el traslado de un interno a un recinto penitenciario más lejano?
Según este fallo, la Corte de Apelaciones estimó que el arraigo familiar no es un derecho absoluto y debe ponderarse con razones de seguridad y gestión penitenciaria. En el caso, no se acreditó que el traslado vulnerara de forma ilegal la unidad familiar.
¿Qué razones puede invocar Gendarmería para justificar el traslado de internos por sobrepoblación?
En este caso, Gendarmería justificó la medida por razones de descongestión y seguridad, ante una sobrepoblación de 182% en el recinto de origen. La Corte consideró que la decisión se basó en la normativa penitenciaria y en el plan de descongestión, por lo que la estimó ajustada a derecho.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.