La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa de un…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2005
Resumen
La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa de un imputado, fundado en la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal. La defensa alegó que los jueces del Tribunal Oral valoraron la declaración del imputado para acreditar el delito y su participación, pero no acogieron la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). La Corte señaló que, conforme a la jurisprudencia de la Corte Suprema, los tribunales superiores no pueden alterar los hechos fijados por los jueces de instancia, ya que ello vulneraría el principio de inmediatez. Agregó que la decisión de acoger o no dicha atenuante es una cuestión de hecho privativa del tribunal que conoció del juicio oral, y en el caso, no se estableció que el imputado hubiera colaborado sustancialmente, por lo que no se infringió la norma invocada.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Ley 18.216
Código Penal
Artículo 340 del Código Procesal Penal
Artículo 295 del Código Procesal Penal
Boletín del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Puede una Corte de Apelaciones revisar la decisión del tribunal oral de no acoger la atenuante de colaboración sustancial en un recurso de nulidad?
En este caso, la Corte de Apelaciones rechazó el recurso y sostuvo que acoger o no la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal es una cuestión de hecho privativa del tribunal del juicio oral. Como no se estableció una colaboración sustancial, no se infringió esa norma.
¿Puede un tribunal superior alterar los hechos que dio por establecidos el tribunal de instancia al resolver un recurso de nulidad?
En este caso, la Corte de Apelaciones señaló que, según la jurisprudencia de la Corte Suprema, no puede alterar los hechos fijados por los jueces de instancia, porque ello vulneraría el principio de inmediatez.
¿Cuándo procede la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal por valoración de la declaración del imputado?
En este caso, la defensa alegó que el tribunal valoró la declaración del imputado para acreditar el delito y su participación, pero la Corte de Apelaciones rechazó el recurso y no advirtió infracción a la norma invocada.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.