La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa…
Sentencia · Corte Suprema · 2011
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó las resoluciones de la Dirección General de Aguas (DGA) que declararon afectos al pago de patente por no uso ciertos derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas en la Región de Valparaíso. El recurrente sostenía que sus derechos no estaban afectos a dicho pago. El máximo tribunal concluyó que la DGA actuó dentro de su competencia al interpretar las normas del Código de Aguas, vinculando la patente por no uso tanto a la falta de utilización de las aguas como a la ausencia de obras de captación. Se descartó una vulneración al principio de legalidad o una infracción a los artículos 19 y 20 del Código Civil, pues la interpretación administrativa no modificó ilegalmente normas tributarias, sino que se enmarcó en las facultades legales del organismo, buscando evitar el uso especulativo de los derechos de agua.
Normas citadas
Art. 19 del Código Civil
Art. 20 del Código Civil
Art. 129 bis 4 del Código de Aguas
Art. 129 bis 5 del Código de Aguas
Art. 129 bis 9 inciso 1° del Código de Aguas
Art. 129 Bis 9 inciso final del Código de Aguas
Art. 6 de la Constitución Política del Estado
Art. 7 de la Constitución Política del Estado
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿La patente por no uso de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas procede aunque el titular no tenga obras de captación?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la Dirección General de Aguas actuó dentro de su competencia al vincular la patente por no uso tanto a la falta de utilización de las aguas como a la ausencia de obras de captación, por lo que los derechos sí quedaron afectos al pago.
¿La Dirección General de Aguas puede interpretar el Código de Aguas para declarar afecta al pago de patente por no uso una concesión de aguas?
La Corte Suprema concluyó que esa interpretación administrativa se enmarcó en las facultades legales del organismo y no vulneró el principio de legalidad, pues buscaba evitar el uso especulativo de los derechos de agua.
¿Una interpretación administrativa sobre patentes de aguas vulnera los artículos 19 y 20 del Código Civil?
El máximo tribunal descartó que se infringieran los artículos 19 y 20 del Código Civil, porque en este caso la interpretación de la Dirección General de Aguas no modificó ilegalmente normas tributarias, sino que se ajustó a sus facultades legales.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.