Resumen del criterio jurisprudencial
Sentencia de un Juzgado de Garantía que resuelve no dar lugar a la aplicación del procedimiento simplificado en un caso de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad. Argumenta que la pena asignada por la Ley de Alcoholes es copulativa (presidio menor en grado mínimo, multa y accesoria de suspensión de licencia), por lo que el procedimiento simplificado vulneraría la ley sustantiva al impedir imponer todas las sanciones. Además, cuestiona la falta de fundamentación del requerimiento