El Consejo para la Transparencia acogió el amparo presentado contra el Instituto Nacion…
Resolución · Consejo para la Transparencia · 2023
Resumen
El Consejo para la Transparencia acogió el amparo presentado contra el Instituto Nacional de Derechos Humanos y ordenó entregar la nómina de querellas interpuestas por ese organismo desde 2018 por el delito de trata de personas, indicando el tribunal, fecha de presentación y si el caso se relacionaba con explotación sexual o trabajos forzados. Se consideró que se trata de información pública, sin que se acreditara una afectación suficiente a la vida privada de terceros ni al debido cumplimiento de las funciones del servicio. Se señaló que la publicidad de los actos de los tribunales está consagrada en el Código Orgánico de Tribunales y en tratados internacionales, y que el INDH puede solicitar al tribunal mantener en reserva la identidad de las víctimas si existe riesgo para su vida privada. Se apercibió al Instituto con las sanciones previstas en la Ley de Transparencia en caso de incumplimiento.
Normas citadas
Ley N° 20.285
Código Penal
Ley N° 19.628
Ley 20.405
Código Procesal Penal
Ley N° 19.880
Ley N° 20.430
Código Orgánico de Tribunales
amparoDecisión de Fondo
Preguntas frecuentes
¿Una institución pública puede negarse a entregar la nómina de querellas que ha presentado por trata de personas?
En este caso, el Consejo para la Transparencia acogió el amparo y ordenó entregar la nómina de querellas por trata de personas presentadas por el INDH desde 2018, pues consideró que es información pública y no se acreditó una afectación suficiente a la vida privada de terceros ni al cumplimiento de sus funciones.
¿La identidad de las víctimas de trata debe quedar siempre en reserva en la información sobre querellas judiciales?
En este caso, el Consejo sostuvo que la publicidad de los actos de los tribunales está consagrada en el Código Orgánico de Tribunales y en tratados internacionales, y que el INDH puede pedir al tribunal mantener en reserva la identidad de las víctimas si existe riesgo para su vida privada.
¿Qué ocurre si un organismo no cumple una resolución del Consejo para la Transparencia que ordena entregar información?
En este caso, el Consejo apercibió al Instituto Nacional de Derechos Humanos con las sanciones previstas en la Ley de Transparencia en caso de no cumplir con la entrega de la nómina de querellas ordenada.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.