Resumen del criterio jurisprudencial
Se acoge el amparo contra de la Municipalidad de Llay Llay, ordenándose la entrega del catastro de beneficiarios del abastecimiento de agua potable mediante camiones de aljibe. Lo anterior, por cuanto se tiene presente lo razonado por esta Corporación, a partir de la decisión de amparo, respecto a que el hecho de recibir un beneficio del Estado de Chile, con cargo fiscal, hace que se reduzca el ámbito de la privacidad de las personas que gozan de éstos, toda vez que debe permitirse un adecuado control social respecto de quienes han sido otorgados dichos beneficios. En el mismo sentido, se resolvieron los amparos Roles C5952-21, C6139-20, C483-21 y C6092-21, referidos a beneficiarios. En forma previa a su entrega, el órgano deberá tarjar los datos personales de contexto que pudiera contener el documento, en aplicación del principio de divisibilidad consagrado en la Ley de Transparencia. Asimismo, se acoge el amparo en cuanto se ordena informar si, para otorgar el beneficio de abastecimiento de agua potable, se considera el puntaje del Registro Social de Hogares, debiendo el órgano reclamado responder de manera afirmativa o negativa. Lo anterior, por cuanto se descarta que la entrega de dicha información pueda afectar derechos de terceros.