Resumen
El Tribunal Oral en lo Penal rechazó la atenuante de colaboración sustancial invocada por la defensa del imputado, acusado por conducción en estado de ebriedad con lesiones graves gravísimas, y también la rebaja de la multa. La mayoría estimó que sus declaraciones no aportaron nada nuevo, pues los hechos y su participación ya estaban acreditados. Sin embargo, la parte resolutiva de la sentencia, en voto de minoría, acogió parcialmente la solicitud al reconocer la atenuante, considerando que el imputado se detuvo, reconoció su responsabilidad ante testigos y carabineros, y se sometió voluntariamente a la alcoholemia. En consecuencia, con dos atenuantes y ninguna agravante, se rebajó la pena en un grado, imponiéndose tres años de presidio menor en su grado medio, con el beneficio de la remisión condicional.