La Corte de Apelaciones de Temuco acogió un recurso de amparo presentado por un interno…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Temuco acogió un recurso de amparo presentado por un interno perteneciente al pueblo mapuche, dejando sin efecto su traslado al C.P.B.. El tribunal consideró que la medida carecía de fundamentación suficiente y vulneraba derechos fundamentales del amparado, en particular su arraigo cultural y familiar, protegidos por la Constitución y tratados internacionales. Se concluyó que el traslado no estaba justificado para garantizar la seguridad del interno ni de otros reclusos, y que al realizarse fuera de la región afectaba su vínculo con el núcleo familiar.
Normas citadas
ResolucióN° 2
Ley N° 2859
Decreto Ley N° 2859
Código Procesal Penal
Ley 21.067
Decreto Supremo N° 518
Código Orgánico de Tribunales
Resolución N° 2205
recurso de amparotraslado penitenciariofalta de fundamentaciónpueblo mapuchederechos culturalesvinculación familiarConvenio 169 OITReglamento de Establecimientos Penitenciarios
Preguntas frecuentes
¿Procede un recurso de amparo contra el traslado de un interno a otro centro penitenciario sin fundamentación suficiente?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Temuco acogió el recurso de amparo y dejó sin efecto el traslado, por considerar que la medida carecía de fundamentación suficiente y no estaba justificada para garantizar la seguridad del interno ni de otros reclusos.
¿El traslado de un interno perteneciente a un pueblo indígena puede afectar sus derechos fundamentales?
La Corte sostuvo que el traslado vulneraba derechos fundamentales del amparado, en particular su arraigo cultural y familiar, protegidos por la Constitución y tratados internacionales. Además, al realizarse fuera de la región, afectaba su vínculo con el núcleo familiar.
¿Cuándo un traslado penitenciario fuera de la región de origen del interno resulta ilegal o arbitrario?
En este caso, el tribunal concluyó que el traslado fuera de la región afectaba el vínculo del interno con su familia y que no existía una justificación suficiente que lo hiciera procedente. Por ello, se dejó sin efecto la medida.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.