La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó un recurso de protección presentado por u…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2023
Resumen
La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó un recurso de protección presentado por un interno contra Gendarmería de Chile, que había dispuesto su traslado desde el Centro Penitenciario de La Serena al Centro de Cumplimiento Penitenciario del Biobío. El recurrente alegaba afectación a su derecho a permanecer cerca de su familia, a su libertad personal y seguridad individual, y que la medida había sido intempestiva. La Corte estimó que la decisión se fundó en antecedentes objetivos y concretos, asociados a un procedimiento en que se incautaron drogas y elementos prohibidos con participación del interno, y que el traslado se ajustó a la ley y al reglamento aplicable. Consideró además que, por la extensa condena que cumple el interno, debía ser ubicado en un establecimiento con adecuadas condiciones de seguridad, y descartó el penal de Ovalle por su alta sobrepoblación. Al no existir actuación ilegal ni arbitraria, el recurso fue desestimado sin costas.
Normas citadas
Artículo 20 de la Constitución Política de la República
Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre Protección
recurso de proteccióngendarmeríatraslado penalderechos constitucionaleslibertad personalseguridad penitenciariaactuación administrativaarbitrariedad
Preguntas frecuentes
¿Puede Gendarmería trasladar a un interno a otro centro penitenciario sin que el traslado sea ilegal si afecta su vínculo familiar?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Concepción sostuvo que el traslado fue legal, porque se basó en antecedentes objetivos de un procedimiento con incautación de drogas y elementos prohibidos, y se ajustó a la ley y al reglamento. Por ello rechazó el recurso de protección alegado por afectación al derecho a estar cerca de la familia.
¿Cuándo procede el recurso de protección contra una decisión de traslado de un interno?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Concepción resolvió que el recurso no procede cuando no existe actuación ilegal ni arbitraria de Gendarmería. Como la medida estuvo fundada y se ajustó a la normativa, el recurso fue desestimado sin costas.
¿Cómo se determina el establecimiento penitenciario al que debe ser trasladado un condenado con una pena extensa?
En este caso, la Corte consideró que, por la extensa condena que cumple el interno, debía ser ubicado en un establecimiento con adecuadas condiciones de seguridad. Descartó el penal de Ovalle por su alta sobrepoblación y confirmó la decisión de trasladarlo al Centro de Cumplimiento Penitenciario del Biobío.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.