La Corte de Apelaciones de Talca acogió un recurso de amparo interpuesto por el Defenso…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Talca acogió un recurso de amparo interpuesto por el Defensor Penal Público Penitenciario en favor de un interno recluido en el C.P.C., en contra de Gendarmería de Chile. El recurso reclamaba el incumplimiento de una resolución del Juzgado de Garantía de Pitrufquén, dictada en enero de 2025, que había acogido el traslado del interno al CP de Valdivia. Según la sentencia, el traslado aún no se materializaba tras más de tres meses, lo que perturbaba la libertad personal y la seguridad individual del amparado sin fundamento alguno, considerando que Gendarmería había dado su visto bueno al traslado. Pese a que Gendarmería acompañó una resolución exenta que disponía el traslado, la Corte estimó que la petición no estaba satisfecha en los hechos. En consecuencia, ordenó a la institución proceder al traslado dentro de quinto día, bajo apercibimiento de desacato.
Normas citadas
Artículo 21 Constitución Política de la República
DL 2859 (Ley Orgánica de Gendarmería de Chile)
Reglamento Penitenciario
Artículos 95 y 466 Código Procesal Penal
Auto Acordado Excma. Corte Suprema sobre tramitación y fallo del Recurso de Amparo
¿Qué pasa si Gendarmería no cumple una resolución judicial que ordena el traslado de un interno en un recurso de amparo?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Talca acogió el amparo porque el traslado ordenado por el Juzgado de Garantía no se había materializado tras más de tres meses, lo que perturbó la libertad personal y la seguridad individual del interno. Ordenó a Gendarmería ejecutar el traslado dentro de quinto día, bajo apercibimiento de desacato.
¿Basta que Gendarmería acompañe una resolución exenta que dispone el traslado para considerar cumplido el amparo?
En este caso, la Corte estimó que no, porque aunque Gendarmería acompañó una resolución exenta que disponía el traslado, la petición no estaba satisfecha en los hechos. Lo relevante fue que el traslado no se había concretado.
¿Qué acción puede interponer un interno si la administración penitenciaria retarda el traslado ordenado por un juez de garantía?
En este caso, el Defensor Penal Público Penitenciario interpuso un recurso de amparo a favor del interno, reclamando el incumplimiento de la resolución del Juzgado de Garantía que había acogido el traslado. La Corte de Apelaciones de Talca lo acogió y ordenó cumplir la medida.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.