La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de nulidad interpuesto por el Min…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2006
Resumen
La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de nulidad interpuesto por el Ministerio Público contra una sentencia definitiva dictada por un Tribunal Oral en lo Penal que condenó por lesiones graves. El tribunal de alzada estimó que el tribunal de juicio oral incurrió en una errónea aplicación del derecho al calificar el ensañamiento como la agravante del artículo 12 N°4 del Código Penal, cuando en realidad constituye una calificante del artículo 391 en relación con el artículo 400 del mismo código, lo que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Además, se acogió el motivo de nulidad por omisiones en la valoración de la prueba respecto de las agravantes solicitadas por el Ministerio Público. En consecuencia, se declararon nulos la sentencia definitiva y el juicio oral, y se ordenó la realización de un nuevo juicio oral ante el tribunal oral penal no inhabilitado que corresponda.
Normas citadas
Código Penal
Código Procesal Penal
Código Orgánico de Tribunales
Artículo 400 del Código Penal
Boletín del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿El ensañamiento en las lesiones graves se considera agravante o calificante?
En este caso, la Corte de Apelaciones estimó que el ensañamiento no es la agravante del artículo 12 N°4 del Código Penal, sino una calificante del artículo 391 en relación con el artículo 400 del mismo código.
¿Qué ocurre si el tribunal oral califica erróneamente una circunstancia modificatoria de responsabilidad penal?
En este caso, la Corte acogió el recurso de nulidad por errónea aplicación del derecho al calificar el ensañamiento como agravante en lugar de calificante, lo que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
¿Se puede anular un juicio oral por omisiones en la valoración de la prueba sobre agravantes?
En este caso, la Corte acogió un motivo de nulidad por omisiones en la valoración de la prueba respecto de las agravantes solicitadas por el Ministerio Público, y declaró nulos la sentencia y el juicio oral.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.