Resumen
Una empresa solicitó ante la Dirección General de Aguas la regularización de un derecho de aprovechamiento de aguas por uso consuetudinario, petición que fue rechazada en primera instancia y confirmada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Contra esa decisión, la empresa dedujo recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema, alegando infracción a normas del Código de Aguas y del Código Civil sobre propiedad y requisitos de regularización. La Corte Suprema desestimó el recurso por manifiesta falta de fundamento, razonando que el plazo de cinco años de uso efectivo exigido por el artículo 2° transitorio del Código de Aguas debe cumplirse antes del 29 de octubre de 1981, fecha de entrada en vigencia de dicho cuerpo legal, pues la regularización busca reconocer usos consuetudinarios preexistentes. Al no acreditarse ese uso continuo durante los cinco años anteriores a esa fecha, la solicitud fue correctamente rechazada, sin que se advirtiera error de derecho en la sentencia recurrida. En consecuencia, se rechazó el recurso de casación en el fondo.