Resumen
Un Juzgado de Garantía conoció de un requerimiento en procedimiento simplificado contra un imputado por el delito de conducir en estado de ebriedad. Durante la audiencia, el requerido admitió su responsabilidad. El tribunal lo condenó como autor del delito e impuso una multa de un sueldo vital a beneficio fiscal y una pena de 40 días de prisión, fundándose en la naturaleza del delito y en que se trata de un delito de peligro, lo que constituiría antecedentes muy calificados. Sin embargo, por aplicar la atenuante de irreprochable conducta anterior, la pena de prisión se fijó en el grado medio, en su máxima extensión. Además, por concurrir antecedentes favorables, como la ausencia de anotaciones penales, el tribunal dispuso la suspensión de la pena de prisión y sus efectos por seis meses, precisando que la suspensión no alcanza a la multa. Si el imputado no paga la multa en el plazo de 15 días desde que la sentencia quede ejecutoriada, deberá cumplir por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, la que no podrá exceder de sesenta días. Transcurrido el plazo sin nuevo requerimiento ni formalización, el tribunal dejará sin efecto la sentencia y dictará sobreseimiento definitivo.