Una empresa de servicios sanitarios solicitó cambiar el punto de captación de un derech…
Sentencia · Corte Suprema · 2006
Resumen
Una empresa de servicios sanitarios solicitó cambiar el punto de captación de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas, pero la Dirección General de Aguas denegó la solicitud por considerar que los pozos de origen y destino estaban en acuíferos distintos. Tras el rechazo de la reclamación por la Corte de Apelaciones, la empresa dedujo recurso de casación en el fondo, alegando infracción de normas sobre prueba, principios constitucionales y del Código de Aguas. La Corte Suprema rechazó el recurso, por cuanto una resolución administrativa de la Dirección General de Aguas no constituye ley en el sentido del artículo 1° del Código Civil, requisito exigido por el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil para la procedencia de la casación en el fondo. Además, concluyó que la prueba no permitía establecer que los pozos estuvieran en el mismo acuífero y que la valoración de la prueba corresponde a los jueces del fondo.
Normas citadas
Art. 341 Código de Procedimiento Civil
Art. 342 Código de Procedimiento Civil
Art. 1698 Código Civil
Art. 1700 Código Civil
Art. 6 Constitución Política de la República
Art. 7 Constitución Política de la República
Art. 19 N° 24 Constitución Política de la República
Art. 19 N° 26 Constitución Política de la República
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Procede el recurso de casación en el fondo contra una resolución de la Dirección General de Aguas?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso porque una resolución administrativa de la Dirección General de Aguas no constituye ley para efectos de la casación en el fondo, requisito que exige el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil.
¿Puede la Corte Suprema revisar la valoración de la prueba en un recurso de casación en el fondo sobre cambio de punto de captación de aguas subterráneas?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la valoración de la prueba corresponde a los jueces del fondo y no a ella en sede de casación, por lo que no revisó la conclusión de que la prueba no permitía acreditar que los pozos estuvieran en el mismo acuífero.
¿Qué ocurre si la Dirección General de Aguas deniega un cambio de punto de captación porque los pozos están en acuíferos distintos?
En este caso, la denegación se fundó en que los pozos de origen y destino estaban en acuíferos distintos, y la reclamación fue rechazada por la Corte de Apelaciones, decisión que luego se mantuvo al rechazarse el recurso de casación en el fondo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.