Resumen del criterio jurisprudencial
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de la Municipalidad de Alto del Carmen, ordenando la entrega de información sobre las investigaciones sumarias y sumarios administrativos realizados durante el período 2021-2024, indicando la cantidad de procesos existentes en el período consultado y su estado (en curso o terminado). Lo anterior por cuanto se trata de información de naturaleza pública a cuyo respecto no resulta aplicable la hipótesis legal de secreto establecida en el artículo 135 de la Ley Nº 18.883 (procedimientos afinados) ni tampoco se contravendría la citada hipótesis de secreto, toda vez que ésta no se refiere a los antecedentes contenidos en los expedientes sumariales, ni la individualización de los involucrados, sino que se trata de antecedentes generales que sólo permiten singularizar la existencia del proceso sumarial (procedimientos no afinados). Asimismo y solo respecto de los procedimientos afinados se deberá informar las materias investigadas y las medidas disciplinarias, de ser procedente. En adecuación del Principio de Divisibilidad, consagrado en el artículo 11 letra e) de la Ley de Transparencia, respecto de la información que se ordena entregar deberán reservarse todos aquellos datos personales de contexto que allí se encuentren, tales como, número de cédula de identidad, domicilio particular, fecha de nacimiento, nacionalidad, estado civil, teléfono; por estimarse que su divulgación pueda afectar los derechos de las personas titulares de los mismos de conformidad a los artículos 2, letras f) y 4 de la ley N°19.628, sobre Protección de la vida privada; y en cumplimiento de la atribución otorgada a este Consejo por el artículo 33, letra m), de la Ley de Transparencia.