La Corte de Apelaciones de Antofagasta conoció un recurso de protección presentado por…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Corte de Apelaciones de Antofagasta conoció un recurso de protección presentado por la hija de una paciente oncológica, adulta mayor y con discapacidad, contra el Hospital Regional de Antofagasta. Se reclamaba el retraso injustificado en la ejecución de un segundo tratamiento de quimioembolización previamente aprobado; el hospital alegó falta de recursos para derivar a la paciente a otro centro. La Corte acogió el recurso solo en cuanto ordena a la recurrida, en coordinación con el Servicio de Salud de Antofagasta, definir fundadamente en 15 días la conducta terapéutica, gestionar su ejecución oportuna y asegurar la continuidad del tratamiento oncológico, sin imponer un tratamiento específico, por respeto a la autonomía clínica. El tribunal estimó que la prolongada demora, sin medidas eficaces, era una actuación arbitraria que afectaba el derecho a la protección de la salud, conforme al artículo 20 de la Constitución. No se impusieron costas.
Normas citadas
Artículo 19 N°1 de la Constitución Política de la República
Artículo 19 N°9 de la Constitución Política de la República
Artículo 20 de la Constitución Política de la República
recurso de protecciónderecho a la vidaderecho a la integridad físicaacceso oportuno a la saludtratamiento oncológicoquimioembolizaciónautonomía clínicaretraso injustificado
Preguntas frecuentes
¿Puede un hospital público retrasar indefinidamente un tratamiento oncológico ya aprobado por falta de recursos para derivar al paciente?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Antofagasta estimó que la prolongada demora, sin medidas eficaces, era una actuación arbitraria que afectaba el derecho a la protección de la salud, conforme al artículo 20 de la Constitución.
¿Puede un tribunal ordenar a un hospital que se realice un tratamiento médico específico mediante un recurso de protección?
En este caso, la Corte no impuso un tratamiento específico, por respeto a la autonomía clínica, y solo ordenó al hospital, en coordinación con el Servicio de Salud, definir fundadamente la conducta terapéutica en 15 días, gestionar su ejecución oportuna y asegurar la continuidad del tratamiento.
¿Qué obligaciones tiene el Servicio de Salud cuando un hospital no puede proveer un tratamiento oncológico a un paciente?
En este caso, la Corte ordenó al hospital recurrido actuar en coordinación con el Servicio de Salud de Antofagasta para gestionar la ejecución oportuna del tratamiento oncológico, sin que el resumen detalle otras obligaciones específicas de ese organismo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.