El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció sobre una normativa eslovena q…
Sentencia · Tribunal Constitucional · 2025
Resumen
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció sobre una normativa eslovena que limita las comisiones cobradas por servicios de intermediación inmobiliaria cuando una persona física compra, vende o arrienda una vivienda. El tribunal interpretó el artículo 15, apartado 3, de la Directiva 2006/123/CE, sobre servicios en el mercado interior, a la luz de los artículos 16 y 38 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Resolvió que la directiva no se opone a dicha regulación, que fija la comisión en un 4 % del precio en compraventas de inmuebles de valor igual o superior a 10 000 euros y en arrendamientos en un 4 % del total de la renta, sin superar el monto de una renta mensual. Lo anterior, siempre que la medida no exceda lo necesario para alcanzar sus objetivos y no pueda reemplazarse por otras menos restrictivas. Sobre costas, precisó que corresponde al órgano remitente y que los gastos de quienes presentaron observaciones sin ser partes no son reembolsables.
Normas citadas
{"name":"Directiva 2006/123/CE","article":"15"}
{"name":"Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea","article":"16"}
{"name":"Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea","article":"38"}
libertad de establecimientoservicios en el mercado interiorDirectiva 2006/123/CEcomisiones inmobiliariasprotección de los consumidoreslibertad de empresa
Preguntas frecuentes
¿La directiva europea de servicios en el mercado interior impide que un país limite por ley las comisiones de los corredores de propiedades?
En este caso, el TJUE resolvió que la Directiva 2006/123/CE no se opone a una normativa que fija topes a la comisión de intermediación inmobiliaria cuando una persona física compra, vende o arrienda una vivienda. Ello, siempre que la medida no exceda lo necesario para sus objetivos y no pueda reemplazarse por otra menos restrictiva.
¿Cómo se fija legalmente la comisión de intermediación inmobiliaria en compraventas y arriendos según esta sentencia europea?
En este caso, la normativa eslovena analizada fijaba la comisión en un 4 % del precio en compraventas de inmuebles de valor igual o superior a un umbral determinado. En arriendos, fijaba un 4 % del total de la renta, sin superar el monto de una renta mensual.
¿Quién paga las costas cuando terceros presentan observaciones en un juicio ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea?
En este caso, el tribunal precisó que la decisión sobre costas corresponde al órgano jurisdiccional remitente. Además, los gastos de quienes presentaron observaciones sin ser partes del litigio no son reembolsables.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.