Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho penal
PenalAcoge

La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de nulidad interpuesto por la Def…

Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026

Resumen

La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de nulidad interpuesto por la Defensoría Penal Pública contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Colina, que había condenado a un imputado a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, con las accesorias legales, como autor de homicidio simple. La defensa sostuvo que la sentencia incorporó hechos no contenidos en la acusación, al calificar la conducta como dolo eventual sin que las partes pudieran controvertir esa hipótesis. La Corte estimó configurada la causal del artículo 374 letra f) del Código Procesal Penal, por vulneración del debido proceso y del derecho a defensa, y por ello declaró nula la sentencia y el juicio oral, ordenando la realización de un nuevo juicio ante tribunal no inhabilitado. Al acogerse la causal principal, no se pronunció sobre las causales subsidiarias.

Normas citadas

  • Art. 374 letra f) CPP
  • Art. 374 letra e) CPP
  • Art. 373 letra b) CPP
  • Art. 341 CPP
  • Art. 342 letras c), d) y e) CPP
  • Art. 490 N°2 Código Penal
recurso de nulidadhomicidio simpledolo eventualdebido procesoderecho a defensainfracción a la acusaciónnulidad del juicio

Preguntas frecuentes

¿Procede anular una sentencia penal si el tribunal califica el hecho con una hipótesis de dolo que no estaba en la acusación?

En este caso, la Corte de Apelaciones de Santiago acogió el recurso de nulidad porque el tribunal oral incorporó hechos no contenidos en la acusación al calificar la conducta como dolo eventual, sin que las partes pudieran controvertir esa hipótesis. Estimó vulnerado el debido proceso y el derecho a defensa, y declaró nula la sentencia y el juicio oral.

¿Qué consecuencia tiene que se vulneren el debido proceso y el derecho a defensa en el juicio oral penal?

En este caso, la Corte declaró configurada la causal del artículo 374 letra f) del Código Procesal Penal y, por ello, anuló el juicio oral y la sentencia. Ordenó la realización de un nuevo juicio ante un tribunal no inhabilitado, sin pronunciarse sobre las causales subsidiarias.

¿Cuándo se puede acoger un recurso de nulidad penal fundado en la causal del artículo 374 letra f) del CPP?

En este caso, la Corte de Apelaciones acogió el recurso de la Defensoría Penal Pública por la causal del artículo 374 letra f) del CPP, al estimar que la sentencia afectó el debido proceso y el derecho a defensa. Por haberse acogido esta causal principal, no analizó las causales subsidiarias invocadas.

Más jurisprudencia de derecho penal de 2026 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • La Corte de Apelaciones de Santiago acogió el recurso de nulidad interpuesto por la Def…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026

  • La Corte Suprema rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa del imputado…

    Sentencia · Corte Suprema · 2026

  • La Corte de Apelaciones de Talca rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defen…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025

  • La Corte de Apelaciones de Santiago conoció los recursos de nulidad interpuestos por la…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026

  • La Corte Suprema rechazó el recurso de nulidad deducido por la defensa del acusado cont…

    Sentencia · Corte Suprema · 2026

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.