La Corte Suprema conoció de un recurso de nulidad en un caso de conducción de vehículo…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema conoció de un recurso de nulidad en un caso de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con resultado de daños. El debate se centró en la procedencia de la pena accesoria de cancelación de la licencia de conducir, impuesta en la sentencia de primera instancia sobre la base de condenas anteriores que estaban prescritas o eran previas a la vigencia de la Ley N° 20.580, por lo que no cumplían los requisitos legales para generar ese efecto. La Corte acogió el recurso y dictó sentencia de reemplazo: en lugar de la cancelación, impuso la suspensión de la licencia para conducir vehículos motorizados por dos años. Mantuvo las demás penas: sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y una multa de un tercio de unidad tributaria mensual, que se tuvo por cumplida con el día de detención. Ordenó oficiar al Registro Nacional de Conductores y mantuvo la decisión sobre la pena sustitutiva. El abogado integrante señor Ferrada votó en contra, por estimar que correspondía sancionar conforme al artículo 196 inciso primero de la Ley N° 18.290, en los términos del fallo impugnado.
Normas citadas
Código Penal
Ley N° 18.290
Código Procesal Penal
Artículo 104 del Código Penal
Ley N° 20.580
Artículo 196 de la Ley N° 18.290
DFL N° 1
Artículo 105 del Código Penal
recurso de nulidadcausal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penalconducción en estado de ebriedadartículo 196 Ley N° 18.290cancelación de licencia de conducirsuspensión de licencia de conducirprescripción de condenas previasretroactividad de la ley penal
Preguntas frecuentes
¿Se puede cancelar la licencia de conducir por condenas anteriores que ya están prescritas?
En este caso, la Corte Suprema acogió el recurso y descartó la cancelación de la licencia, porque las condenas anteriores invocadas estaban prescritas o eran previas a la Ley N° 20.580 y no cumplían los requisitos legales para generar ese efecto.
¿Qué pena accesoria corresponde en caso de conducción en estado de ebriedad con resultado de daños si no procede la cancelación de la licencia?
En este caso, la Corte Suprema dictó sentencia de reemplazo e impuso, en lugar de la cancelación, la suspensión de la licencia para conducir vehículos motorizados por dos años, manteniendo las demás penas impuestas.
¿Qué otras penas se mantienen en un caso de conducción en estado de ebriedad con resultado de daños?
En este caso, la Corte Suprema mantuvo el presidio menor en su grado mínimo, la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y la multa, que se tuvo por cumplida con el día de detención.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.