El Primer Tribunal Ambiental conoció una demanda de reparación por daño ambiental inter…
Sentencia · Tribunal Ambiental · 2026
Resumen
El Primer Tribunal Ambiental conoció una demanda de reparación por daño ambiental interpuesta por un particular contra la Empresa de Servicios Sanitarios San Isidro S.A. (ESSSI), por la operación de una planta de tratamiento de agua potable mediante ósmosis inversa en la comuna de Los Vilos, Región de Coquimbo, que, según el demandante, afectó su pozo. El tribunal rechazó la demanda, pues estimó que no se acreditó una afectación significativa a las aguas subterráneas ni al suelo ni una relación causal entre las descargas de la empresa y un daño significativo, considerando además una intrusión salina de origen regional previo. Un ministro votó en contra, estimando configurados los elementos de la responsabilidad al menos respecto de las aguas subterráneas del pozo. No se condenó en costas al demandante por haber tenido motivo plausible para litigar.
Normas citadas
Artículos 17 N° 2, 18 N° 2, 24 y 33 y siguientes de la Ley N° 20.600
2°, 3°, 51, 53, 54 y 60 de la Ley N° 19.300
Daño ambientalplanta de tratamiento de agua potableósmosis inversaaguas subterráneassuelointrusión salinasalinidadreglas de la sana crítica
Preguntas frecuentes
¿Procede la reparación por daño ambiental si no se acredita una afectación significativa ni una relación causal entre la actividad de la empresa y el daño?
En este caso, el Primer Tribunal Ambiental rechazó la demanda porque no acreditó una afectación significativa a las aguas subterráneas ni al suelo, ni una relación causal entre las descargas de la empresa y un daño significativo. Además, consideró una intrusión salina de origen regional previa.
¿Se condena en costas al demandante en un juicio de reparación por daño ambiental que es rechazado?
En este caso, el tribunal no condenó en costas al demandante, por estimar que tuvo motivo plausible para litigar. La demanda fue rechazada, pero no se le impusieron costas.
¿Puede un ministro del tribunal ambiental disentir y estimar configurada la responsabilidad por daño ambiental en un caso de aguas subterráneas?
En este caso, un ministro votó en contra de la mayoría, estimando configurados los elementos de la responsabilidad al menos respecto de las aguas subterráneas del pozo. Su voto disidente no prevaleció, y la demanda fue rechazada por el tribunal.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.