Resumen
La Corte Suprema conoció la solicitud de regularización de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas, al amparo del artículo 2° transitorio del Código de Aguas, respecto de un pozo ubicado en una parcela de la comuna de Melipilla. Las instancias previas habían rechazado la petición por considerar que el pozo fue construido en 1999 y que no se acreditaba una posesión anterior. La Corte acogió el recurso de casación en el fondo y revocó la sentencia de alzada. Sostuvo que la adjudicación del predio tiene efecto declarativo, lo que permite agregar la posesión de los antecesores del solicitante, y aplicó la presunción de usuario efectivo del artículo 7 del Decreto Ley N°2.603. En consecuencia, ordenó inscribir a favor del solicitante un derecho de aprovechamiento consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 17 litros por segundo, ajustado a la prueba pericial. El fallo fue acordado con el voto en contra de un ministro, quien estimó que debía mantenerse lo resuelto en primera instancia.