La Corte de Apelaciones de Punta Arenas conoció un recurso de nulidad interpuesto por e…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2026
Resumen
La Corte de Apelaciones de Punta Arenas conoció un recurso de nulidad interpuesto por el Ministerio Público contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la misma ciudad, que había condenado a un imputado como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, sin licencia, con resultado de muerte, imponiéndole cinco años de reclusión menor en su grado máximo, multa, suspensión de la licencia de conducir y comiso del vehículo, con sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva. El recurso se fundó en la falta de fundamentación respecto de la atenuante de colaboración sustancial del artículo 11 N°9 del Código Penal. La Corte acogió el recurso porque el tribunal no explicó qué aspecto decisivo del caso fue esclarecido por la conducta posterior del acusado ni qué información nueva o indispensable aportó, lo que vulnera los artículos 374 letra e), 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal. En consecuencia, invalidó la sentencia y el juicio oral que la antecedió, ordenando la realización de un nuevo juicio oral ante tribunal no inhabilitado.
Normas citadas
Art. 176 Ley N.º 18.290
Art. 195 inciso tercero Ley N.º 18.290
Art. 15 bis Ley N.º 18.216
Art. 17 Ley N.º 18.216
Art. 17 ter letra d) Ley N.º 18.216
Art. 11 N°9 Código Penal
Art. 374 letra e) Código Procesal Penal
Art. 342 letras c) y d) Código Procesal Penal
conducción en estado de ebriedadhomicidio culposo por conducciónrecurso de nulidadfundamentación de la sentenciaatenuante colaboración sustanciallibertad vigilada intensivasustitución de penassuspensión de licencia de conducir
Preguntas frecuentes
¿Debe el tribunal fundamentar la atenuante de colaboración sustancial del artículo 11 N°9 del Código Penal?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Punta Arenas acogió el recurso de nulidad del Ministerio Público porque el tribunal no explicó qué aspecto decisivo fue esclarecido por la conducta posterior del acusado ni qué información nueva o indispensable aportó. Por eso invalidó la sentencia y ordenó un nuevo juicio oral.
¿Qué ocurre si la sentencia penal no fundamenta debidamente la aplicación de una atenuante?
En este caso, la Corte consideró que la falta de fundamentación vulneraba los artículos 374 letra e), 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal. Como consecuencia, anuló la sentencia y el juicio oral que la antecedió, ordenando realizar uno nuevo ante un tribunal no inhabilitado.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.