El Juzgado de Garantía acogió el requerimiento del Ministerio Público y condenó al acus…
Sentencia · Juzgado de Garantía · 2002
Resumen
El Juzgado de Garantía acogió el requerimiento del Ministerio Público y condenó al acusado como autor del delito de daños, cometido mediante piedras arrojadas contra dos vehículos y las ventanas de un inmueble. Si bien el Ministerio Público había invocado la agravante del artículo 12 N° 15 del Código Penal, el tribunal no la acogió por no haberse acompañado certificados que acreditaran el cumplimiento de penas anteriores, por lo que no concurrió circunstancia modificatoria alguna y la pena pudo recorrerse en toda su extensión conforme al artículo 67. Respecto de la sanción, el tribunal privilegió la pena corporal por sobre la pecuniaria, considerando que los afectados eran personas de precaria condición económica, similar a la del acusado, y que debían realizar grandes esfuerzos para reparar el daño. Se impuso la pena de 100 días de reclusión menor en su grado mínimo, con suspensión de cargo u oficio público durante la condena y costas, sin conceder beneficios de la ley 18.216, por lo que debe cumplirse íntegramente en recinto penitenciario, con un día de abono.
Normas citadas
Código Penal
Código Procesal Penal
Artículo 487 del Código Penal
Ley 18.216
Artículo 468 del Código Procesal Penal
Artículo 30 del Código Procesal Penal
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Procede aplicar la agravante de reincidencia en un delito de daños si el Ministerio Público no acompaña certificados que acrediten condenas anteriores?
En este caso, el Juzgado de Garantía no acogió la agravante del artículo 12 N° 15 del Código Penal porque no se acompañaron certificados que acreditaran el cumplimiento de penas anteriores, por lo que no concurrió circunstancia modificatoria alguna.
¿Puede el tribunal imponer pena corporal en lugar de multa en un delito de daños cuando las víctimas tienen precaria condición económica?
En este caso, el tribunal privilegió la pena corporal por sobre la pecuniaria, considerando que los afectados tenían precaria condición económica, similar a la del acusado, y debían realizar grandes esfuerzos para reparar el daño.
¿Se conceden beneficios de la ley 18.216 en una condena por daños de 100 días de reclusión menor en su grado mínimo?
En este caso, el Juzgado de Garantía no concedió beneficios de la ley 18.216, por lo que la pena debe cumplirse íntegramente en recinto penitenciario, con un día de abono.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.