La Corte Suprema, Tercera Sala, conoció un recurso de casación en la forma y en el fond…
Sentencia · Corte Suprema · 2023
Resumen
La Corte Suprema, Tercera Sala, conoció un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra una sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago en una causa de materia ambiental. Los recurrentes sostenían que las restricciones impuestas por los órganos de la Administración sobre un inmueble de su propiedad constituían afectaciones indemnizables. La Corte rechazó el recurso: consideró que tales afectaciones, derivadas de un actuar lícito de la Administración, no privaban a los actores de su derecho de propiedad ni desconocían sus atributos esenciales, y que la protección del patrimonio ambiental no es incompatible con dicho derecho. Respecto de las pretensiones indemnizatorias, el tribunal señaló que los perjuicios no fueron cuantificados en la sentencia recurrida, que esa indeterminación no podía suplirse en sede de casación y que el recurso no denunciaba infracciones de derecho sustantivo que permitieran fijar su monto. Por ello declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el de casación en el fondo.
Normas citadas
Decreto Supremo N° 45
Ley N° 17.288
Artículo 31 de la Ley N° 17.288
Código de Procedimiento Civil
Código Civil
Ley N° 18.575
Código Orgánico de Tribunales
Ley N° 19.300
Revista de Derecho del CDEjurisprudencia de interés fiscal
Preguntas frecuentes
¿Las restricciones ambientales impuestas por la Administración sobre un inmueble privado dan derecho a indemnización?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que las afectaciones derivadas de un actuar lícito de la Administración no privaban a los actores de su derecho de propiedad ni desconocían sus atributos esenciales, por lo que rechazó el recurso. Además, indicó que la protección del patrimonio ambiental no es incompatible con el derecho de propiedad.
¿Puede fijarse en casación el monto de una indemnización que no fue cuantificada en la sentencia recurrida?
En este caso, la Corte Suprema señaló que los perjuicios no fueron cuantificados en la sentencia recurrida y que esa indeterminación no podía suplirse en sede de casación. Agregó que el recurso no denunciaba infracciones de derecho sustantivo que permitieran fijar su monto.
¿Cuándo se declara inadmisible un recurso de casación en la forma y rechazado uno de casación en el fondo?
En este caso, la Corte Suprema, Tercera Sala, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el de casación en el fondo, tras concluir que las afectaciones por restricciones ambientales no eran indemnizables en los términos planteados. La decisión se fundó en que el recurso no denunciaba infracciones de derecho sustantivo suficientes.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.