Resumen del criterio jurisprudencial
La Junta de Vigilancia del Río Diguillín y sus Afluentes denunció a la Municipalidad de Chillán por extracción no autorizada de aguas, obras no autorizadas en cauces y modificación de cauce, infracciones al Código de Aguas. El Segundo Juzgado Civil de Chillán absolvió a la municipalidad, y la Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la decisión. La Junta y la Dirección General de Aguas recurrieron de casación en el fondo ante la Corte Suprema. El máximo tribunal acogió el recurso, revocó la sentencia de alzada y aplicó una multa de 9 UTM a la municipalidad, al considerar que el juez no puede revaluar los hechos ya constatados por la DGA y debe limitarse a imponer la sanción. La decisión se adoptó con el voto en contra de la Ministra Rosa Egnem y el Abogado Integrante Juan Eduardo Figueroa, quienes estimaban que debía confirmarse la absolución.