La Dirección General de Aguas denunció a la Municipalidad de Chillán por extracción de…
Sentencia · Corte Suprema · 2020
Resumen
La Dirección General de Aguas denunció a la Municipalidad de Chillán por extracción de aguas y modificación del cauce natural sin autorización en la comuna de Pinto, Región de Ñuble. La municipalidad alegó posesión inmemorial y una solicitud de regularización, sin acreditar un título válido. El Tercer Juzgado Civil de Chillán le impuso una multa de 5 UTM por cada infracción, confirmada por la Corte de Apelaciones de Chillán. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo, señalando que la extracción y las obras que impiden el libre escurrimiento, sin título habilitante, constituyen infracción sancionable conforme al Código de Aguas. Consideró que la mera solicitud de regularización no otorga derechos, que la presunción de posesión no desvirtúa lo constatado por la DGA y que el monto de la multa se fijó dentro del rango del artículo 173 del Código de Aguas.
Normas citadas
Art. 8° Código de Aguas
Art. 9° Código de Aguas
Art. 25 Código de Aguas
Art. 26 Código de Aguas
Art. 30 Código de Aguas
Art. 32 Código de Aguas
Art. 2° transitorio Código de Aguas
Art. 7° Decreto Ley N°2.603
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Una municipalidad puede extraer aguas o modificar un cauce sin autorización si alega posesión inmemorial o una solicitud de regularización pendiente?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que no. Concluyó que la extracción y las obras que impiden el libre escurrimiento, sin título habilitante, constituyen infracción sancionable, que la mera solicitud de regularización no otorga derechos y que la presunción de posesión no desvirtúa lo constatado por la DGA.
¿Qué pasa si la DGA constata una extracción de aguas o una obra en un cauce sin autorización?
En este caso, la Dirección General de Aguas denunció la infracción y el tribunal de primera instancia impuso una multa, confirmada en apelación y luego por la Corte Suprema, que rechazó el recurso de casación en el fondo. La multa se fijó dentro del rango del artículo 173 del Código de Aguas.
¿Cómo se determina el monto de la multa por infracciones al Código de Aguas sobre extracción sin título?
En este caso, el tribunal impuso una multa de 5 UTM por cada infracción, y la Corte Suprema consideró que ese monto se fijó dentro del rango establecido por el artículo 173 del Código de Aguas.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.