Resumen
El Consejo de Defensa del Estado denunció a Atacama Minerals Chile S.C.M. por extracción no autorizada de aguas, infracción a los artículos 5, 6, 130, 131, 140 y 147 bis del Código de Aguas. El Tercer Juzgado de Letras de Antofagasta condenó a la demandada al pago de una multa de 10 Unidades Tributarias Mensuales. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia. La demandada dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema. El recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible por no configurarse la causal de decisiones contradictorias, ya que solo se alegaban fundamentos contradictorios. El recurso de casación en el fondo fue rechazado por manifiesta falta de fundamento, al considerar que los jueces del fondo analizaron correctamente las probanzas y aplicaron el artículo 175 del Código de Aguas. En consecuencia, se mantuvo la multa impuesta.