Resumen del criterio jurisprudencial
La Empresa Eléctrica del Norte Grande S.A. solicitó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas de uso consuntivo, ejercicio permanente y continuo, por un volumen anual de 118.260 m³ y caudal máximo de 5 litros por segundo, captados desde un pozo en el sector Chinchorro, comuna de Arica. La solicitud fue presentada al amparo del artículo 2° transitorio del Código de Aguas. Se opusieron la Empresa de Aguas del Altiplano S.A. y Amelia Elena Díaz Hevia, alegando que no se cumplían los requisitos legales. El Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica acogió la solicitud, pero la Corte de Apelaciones de Arica revocó y rechazó la petición. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema. La Corte Suprema, previo análisis de oficio de posibles vicios formales, confirmó la sentencia de primera instancia con declaración de que la regularización corresponde al caudal efectivamente utilizado según informe técnico, que era menor al solicitado. Así, se acogió parcialmente la solicitud, regularizando el derecho por el caudal de 20 metros cúbicos semanales.