La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sent…
Sentencia · Corte Suprema · 2011
Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sentencia que condenó al Fisco al pago de daño moral a un bombero accidentado en acto de servicio. La sentencia de primera instancia había atribuido a la intendencia regional una falta de servicio por no nombrar comisiones médicas especiales para bomberos. La Corte acogió el recurso, anuló la sentencia recurrida y la reemplazó por otra. Concluyó que, desde el 1 de mayo de 2002, la Administración no estaba obligada a nombrar dichas comisiones conforme al artículo 2° inciso 2° del Decreto Ley N° 1757, por lo que no pudo incurrir en falta de servicio. Al faltar el hecho generador de la responsabilidad extracontractual del Estado, no procedía la indemnización reclamada, según los artículos 4 y 42 de la Ley N° 18.575.
Normas citadas
Ley N° 1757
Decreto Ley N° 1757
Ley N° 19.798
Ley N° 18.575
Código civil
Código de Procedimiento civil
Artículo 42 de la Ley N° 18.575
Artículo 1698 del código civil
Revista de Derecho del CDEjurisprudencia de interés fiscalRecursos de casación en el fondo
Preguntas frecuentes
¿Puede el Fisco ser condenado a indemnizar por falta de servicio si no nombró comisiones médicas especiales para bomberos?
No, en este caso la Corte Suprema acogió el recurso y concluyó que, desde el 1 de mayo de 2002, la Administración no estaba obligada a nombrar esas comisiones conforme al Decreto Ley N° 1757, por lo que no pudo incurrir en falta de servicio.
¿Procede indemnización por daño moral a un bombero accidentado en acto de servicio si no hay falta de servicio del Estado?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que, al faltar el hecho generador de la responsabilidad extracontractual del Estado, no procedía la indemnización reclamada, según los artículos 4 y 42 de la Ley N° 18.575.
¿Qué efecto tiene un recurso de casación en el fondo que anula una sentencia que condenó al Fisco por daño moral?
En este caso, la Corte Suprema acogió el recurso, anuló la sentencia recurrida que había condenado al Fisco y la reemplazó por otra que rechaza la indemnización reclamada.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.