Resumen del criterio jurisprudencial
En audiencia solicitada por la Defensa para los efectos de alcanzar un acuerdo reparatorio, ésta manifiesta que tanto el imputado como las víctimas, que son el padre del menor del fallecido y el lesionado, solicitan libremente la aprobación de una acuerdo consistente en las disculpas que el primero daría a las víctimas. También se compromete el imputado a hacerse cargo del nicho del menor fallecido, en caso de que no lo hiciera la Municipalidad, o hacerle un levantamiento en el lugar. El fiscal señala que las víctimas le han expresado que no quieren seguir con ningún tipo de persecución penal y, en el caso del padre del menor, éste señala que ninguna indemnización podrá resarcir el perjuicio que le provocó la pérdida de su hijo por lo que se conforma con las excusas, el lesionado consiente en las solas disculpas. Se destaca el hecho de que el padre del menor no quiera lucrar con la muerte de su hijo, aprobándose el acuerdo y sobreseyéndose definitivamente la causa.