Resumen del criterio jurisprudencial
La Sociedad Agrícola San Clemente Ltda. demandó el perfeccionamiento de sus títulos de derechos de aprovechamiento de aguas, solicitando que se establecieran como características esenciales su carácter consuntivo, ejercicio permanente y continuo, y que recaen sobre aguas superficiales y corrientes. La demanda fue rechazada en primera y segunda instancia porque la actora no acompañó los títulos originales, pese a que fueron solicitados como medida para mejor resolver. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo, denunciando infracción de los artículos 1698 del Código Civil y 160 del Código de Procedimiento Civil. La Corte Suprema rechazó el recurso por manifiesta falta de fundamento, al no denunciarse como infringidas las normas sustantivas decisorias de la litis (artículos 19, 24, 312 y 313 del Código de Aguas) y por ser correcta la decisión de los sentenciadores al exigir la presentación del título para su perfeccionamiento.