La Corte de Apelaciones de Rancagua conoció un recurso de nulidad penal deducido por la…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Rancagua conoció un recurso de nulidad penal deducido por la defensa contra una sentencia condenatoria por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. La Corte constató que la fundamentación del fallo era contradictoria, pues daba por probados hechos sobre la base de testimonios que no concordaban entre sí en aspectos relevantes, lo que impedía reproducir el razonamiento probatorio y afectaba el principio de razón suficiente. Por ello acogió el recurso, en conformidad con los artículos 358, 384 y 386 del Código Procesal Penal, invalidó la sentencia del Tribunal de Garantía de Graneros y anuló el juicio, ordenando la realización de un nuevo juicio ante tribunal habilitado.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Ley N° 20.066
Código Penal
Artículo 297 del Código Procesal Penal
nulidad penalrazón suficientevaloración de la pruebaartículo 297 CPPartículo 374 letra e) CPPviolencia intrafamiliarlesiones menos gravesfundamentación de la sentencia
Preguntas frecuentes
¿Procede anular una sentencia penal si su fundamentación probatoria es contradictoria?
Sí, en este caso la Corte de Apelaciones de Rancagua acogió el recurso de nulidad porque la sentencia daba por probados hechos sobre testimonios que no concordaban entre sí en aspectos relevantes, lo que impedía reproducir el razonamiento probatorio y afectaba el principio de razón suficiente. Por ello invalidó el fallo y ordenó un nuevo juicio.
¿Qué efecto tiene la contradicción en los testimonios sobre una condena por lesiones en contexto de violencia intrafamiliar?
En este caso, la Corte constató que el tribunal de primera instancia dio por probados hechos pese a testimonios discordantes en aspectos relevantes, lo que llevó a anular el juicio. La sentencia condenatoria por lesiones menos graves quedó sin efecto y se ordenó un nuevo juicio ante tribunal habilitado.
¿Cuál es la consecuencia de acoger un recurso de nulidad penal por falta de razón suficiente en la sentencia?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Rancagua acogió el recurso de nulidad deducido por la defensa, invalidó la sentencia del Tribunal de Garantía de Graneros y anuló el juicio. Ordenó su realización nuevamente ante un tribunal habilitado.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.