Resumen
La Corte de Apelaciones de Talca, en sentencia de su Segunda Sala, confirmó el fallo del Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del Maule, que había rechazado la sanción impuesta por el Servicio de Impuestos Internos a un contribuyente por una supuesta infracción al artículo 97 N° 4, incisos 1° y 2°, del Código Tributario. La Corte señaló que, apreciada la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, no logró convicción de que el contribuyente hubiera incurrido en la infracción imputada. Asimismo, recordó que en un procedimiento sancionador corresponde al Servicio, como acusador, probar la contravención, y no al acusado demostrar su inocencia, y dejó constancia de que el abogado del organismo reconoció un error en la invocación de los artículos cuya inaplicabilidad se solicitaba. El ministro V.S.L. fue de voto en contra, por estimar que la carga de la prueba correspondía al contribuyente conforme al artículo 21 del Código Tributario. Se liberó a las partes del pago de costas del recurso de apelación.