La Corte Suprema conoció el recurso de la defensa de un condenado por conducción de veh…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema conoció el recurso de la defensa de un condenado por conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, cometido en Calama, que solicitaba reducir la pena accesoria de suspensión de la licencia de conducir. La sentencia recurrida había impuesto una suspensión de cinco años, al considerar una condena anterior. La Corte constató que la condena pretérita estaba prescrita, por lo que correspondía sancionar al imputado como si fuese sorprendido por primera vez, conforme al artículo 196 inciso primero de la Ley N°18.290. En consecuencia, acogió parcialmente el recurso, redujo la suspensión a dos años y mantuvo la pena privativa de libertad de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, la multa de dos Unidades Tributarias Mensuales y la pena sustitutiva dispuesta en la sentencia invalidada.
Normas citadas
artículo 104 del Código Penal
artículo 110 y 111 de la Ley N°18.290
artículo 196 de la Ley N°18.290
artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal
artículo 384 y 385 del Código Procesal Penal
derecho penalconducción en estado de ebriedadsuspensión de licenciarecurso de nulidadCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Se puede reducir la suspensión de la licencia de conducir si la condena anterior por alcoholemia ya está prescrita?
Sí. En este caso, la Corte Suprema constató que la condena anterior estaba prescrita, por lo que sancionó al imputado como si fuera sorprendido por primera vez, conforme al artículo 196 inciso primero de la Ley N°18.290, y redujo la suspensión de cinco años a dos años.
¿Qué efecto tiene la prescripción de una condena previa por conducir en estado de ebriedad en la pena accesoria de suspensión de licencia?
En este caso, la Corte Suprema consideró que, al estar prescrita la condena pretérita, correspondía aplicar la sanción como en una primera vez, lo que llevó a acoger parcialmente el recurso de la defensa y disminuir la suspensión de la licencia de conducir.
¿Un recurso de nulidad puede modificar solo la pena accesoria sin alterar la pena privativa de libertad y la multa?
Sí, en este caso la Corte Suprema acogió parcialmente el recurso de la defensa solo para reducir la suspensión de la licencia a dos años, manteniendo la pena privativa de libertad de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, la multa de dos UTM y la pena sustitutiva.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.