La sociedad Agrícola La Soledad Limitada solicitó la inscripción de derechos de aprovec…

Resumen

La sociedad Agrícola La Soledad Limitada solicitó la inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas para dos inmuebles de su propiedad, pero el Conservador de Bienes Raíces de Rancagua se negó. El Primer Juzgado Civil de Rancagua rechazó la reclamación, y la Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó el fallo. La solicitante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema, argumentando que la sentencia omitió pronunciarse sobre la inscripción de derechos correspondientes a uno de los inmuebles (Hijuela N° 1). La Corte Suprema desestimó ambos recursos, considerando que no existió la incongruencia omisiva alegada, ya que el fallo de primera instancia sí se refirió a dicho inmueble. El voto disidente del abogado integrante Sr. Ruz estimó que sí se configuró la causal de casación en la forma por omisión de pronunciamiento. En definitiva, se rechazaron los recursos y se mantuvo la negativa a inscribir los derechos de agua.