La Corte Suprema conoció los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuesto…
Sentencia · Corte Suprema · 2020
Resumen
La Corte Suprema conoció los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Sociedad Frutícola Viluco S.A. y Empresa Nacional de Electricidad S.A. contra la sentencia de la Corte de Rancagua, que había revocado el fallo de primer grado y acogido la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas del estero Puquillay, captadas mediante el C.E.C., Toma 2. La Corte acogió el recurso de casación en el fondo, invalidó la sentencia impugnada y rechazó la solicitud. Fundó su decisión en que el artículo 2° transitorio del Código de Aguas exige un uso personal e ininterrumpido del solicitante desde al menos cinco años antes de la vigencia del Código, requisito que no se cumplía, pues el uso de la actora se verificaba recién desde 1993. Según el tribunal, ese uso no puede completarse con el de sus sucesores, dado el carácter transitorio de la norma.
Normas citadas
Art. 2° transitorio del Código de Aguas
Art. 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil
Art. 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Qué requisitos exige el artículo 2° transitorio del Código de Aguas para regularizar derechos de aprovechamiento de aguas?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la norma exige un uso personal e ininterrumpido del solicitante desde al menos cinco años antes de la vigencia del Código de Aguas. Como el uso de la sociedad recién se verificaba desde 1993, el requisito no se cumplía.
¿El uso de aguas de un antecesor o sucesor sirve para completar el plazo de uso exigido por el artículo 2° transitorio del Código de Aguas?
En este caso, la Corte Suprema resolvió que ese uso no puede completarse con el de los sucesores del solicitante, dado el carácter transitorio de la norma. Por eso, el plazo debía acreditarse con el uso propio del solicitante.
¿Procede acoger una solicitud de regularización de derechos de aguas cuando el solicitante no acredita el uso exigido por la ley?
En este caso, la Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo, invalidó la sentencia de la Corte de Rancagua y rechazó la solicitud de regularización. Fundó la decisión en que no se cumplía el requisito de uso personal e ininterrumpido exigido por el artículo 2° transitorio del Código de Aguas.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.