La Dirección del Trabajo emitió un dictamen en el que se pronuncia sobre la procedencia…
Dictamen · Dirección del Trabajo · 1996
Resumen
La Dirección del Trabajo emitió un dictamen en el que se pronuncia sobre la procedencia del bono establecido en el punto B.3 del anexo complementario del contrato colectivo suscrito el 14 de julio de 1995 por la Empresa Pesquera Marbella S.A. y sus trabajadores. La consulta se refería a si los tripulantes tienen derecho a dicho bono cuando, en un día festivo no domingo, la nave recala y zarpa en el mismo día, con una interrupción de tres a cuatro horas entre ambas maniobras. El organismo, aplicando las reglas de interpretación contractual del Código Civil, concluyó que la intención de las partes fue restringir el beneficio a jornadas continuas sin interrupción. Por lo tanto, al existir una pausa de varias horas, la faena no es continua y los trabajadores no tienen derecho al bono.
Normas citadas
Código Civil
Preguntas frecuentes
¿Tienen derecho los tripulantes a un bono convencional por trabajar en festivos si la nave recala y zarpa el mismo día con una pausa de varias horas?
En este caso, la Dirección del Trabajo concluyó que las partes quisieron limitar el bono a jornadas continuas sin interrupción. Como hubo una pausa de varias horas entre la recalada y el zarpe, la faena no fue continua y los tripulantes no tienen derecho al beneficio.
¿Cómo se interpreta una cláusula de un contrato colectivo que crea un bono si su texto no es claro?
En este caso, el organismo aplicó las reglas de interpretación contractual del Código Civil y buscó la intención común de las partes al suscribir el anexo. Esa intención llevó a restringir el bono a faenas sin interrupciones.
¿Puede una empresa pesquera negar un bono de un contrato colectivo porque la jornada tuvo una interrupción?
Según este dictamen, sí, cuando la interpretación del anexo complementario muestra que el bono solo corresponde a jornadas continuas. La Dirección del Trabajo sostuvo que una pausa de tres a cuatro horas entre la recalada y el zarpe excluye el beneficio.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.