Resumen del criterio jurisprudencial
Se acoge el amparo deducido en contra de la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas, ordenando entregar al peticionario copia de las grabaciones o registro audiovisual o sonoro de todas las declaraciones que a la fecha del requerimiento se encontrasen incorporadas al sumario administrativo Nº 2967-2024; debiendo, previamente, de ser pertinente, difuminarse la imagen de cualquier persona distinta al peticionario o de quien él detente representación. Lo anterior, por cuanto, habiéndose acreditado que la parte solicitante es interesada en el proceso administrativo consultado en calidad de inculpada, a ésta le asisten los derechos del artículo 138 del Estatuto Administrativo, a presentar descargos, defensas y solicitar o presentar pruebas durante la investigación, del inciso 2° del artículo 137 del Estatuto Administrativo, a imponerse de su contenido desde la formulación de cargos y, del artículo 17° de la ley N°19.880. En este contexto, la peticionaria detenta una calidad jurídica privilegiada para acceder a los antecedentes del procedimiento y particularmente acceder a los registros íntegros de las declaraciones que son fundamentos de la resolución administrativa que resuelve la formulación de cargos en su contra, por cuanto su conocimiento va en directa relación con el eficaz ejercicio de su derecho a defensa. Asimismo, se deberá dar cumplimiento al punto 4.3 de la Instrucción General N°10, de este Consejo, esto es, deberá proceder a su entrega de manera presencial previa verificación de que la información sea retirada por quien efectivamente detenta dicha calidad o por su apoderado, conforme a lo dispuesto en el artículo 22 de la ley N°19.880. Con todo, en el evento que la información cuya entrega se ordena no obre en su poder, dicha circunstancia deberá ser debidamente justificada en sede de cumplimiento.