La Corte Suprema acogió el recurso de nulidad deducido por la querellante y anuló la se…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema acogió el recurso de nulidad deducido por la querellante y anuló la sentencia definitiva del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago y el juicio oral simplificado que la precedió, ordenando realizar una nueva audiencia ante un juez no inhabilitado. El máximo tribunal consideró que el tribunal de instancia no cumplió con el plazo legal de cinco días para poner a disposición de las partes el texto íntegro de la sentencia condenatoria, ya que, aunque fue fechada y subida al sistema en la fecha indicada, fue suscrita con posterioridad. Esta práctica vulneró garantías procesales fundamentales como el derecho de defensa y el derecho al recurso, al impedir que la querellante dispusiera oportunamente de la sentencia para impugnarla.
Normas citadas
Art. 19 N°3 inciso sexto de la Constitución Política de la República
Art. 39 del Código Procesal Penal
Art. 396 del Código Procesal Penal
Art. 373 letra a) del Código Procesal Penal
Art. 384 del Código Procesal Penal
Art. 405 del Código Procesal Penal
Art. 169 del Código de Procedimiento Civil
debido procesogarantías procesalesderecho de defensaderecho al recursojuicio oral simplificadosentencia definitivanulidadrecurso de nulidad
Preguntas frecuentes
¿Qué ocurre si el juez de garantía firma la sentencia condenatoria después del plazo legal aunque figure una fecha anterior?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la sentencia fue suscrita con posterioridad al plazo de cinco días para ponerla a disposición de las partes, pese a que aparecía fechada y subida al sistema antes. Esto vulneró el derecho de defensa y el derecho al recurso, por lo que acogió el recurso de nulidad y anuló el juicio.
¿Procede la nulidad del juicio oral simplificado por retardo en entregar el texto íntegro de la sentencia a las partes?
En este caso, el máximo tribunal anuló la sentencia definitiva y el juicio oral simplificado que la precedió, porque el tribunal de instancia no cumplió el plazo legal para poner el fallo a disposición de la querellante. Ordenó realizar una nueva audiencia ante un juez no inhabilitado.
¿Qué efecto tiene que la sentencia no se ponga oportunamente a disposición de la querellante para impugnarla?
En este caso, la Corte Suprema consideró que esa demora impidió a la querellante disponer oportunamente de la sentencia para impugnarla, lo que afectó su derecho al recurso. Por esa razón acogió el recurso de nulidad que ella dedujo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.