Resumen del criterio jurisprudencial
La Sociedad del Norte Exportadora Frutícola Limitada solicitó derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas en un pozo ubicado en su predio. La Dirección General de Aguas negó la solicitud mediante Resolución Nº 352, argumentando imprecisiones en las coordenadas del punto de captación. La empresa reclamó ante la Corte de Apelaciones de Copiapó, que acogió el reclamo y ordenó constituir los derechos. La DGA recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema, alegando infracción de normas del Código de Aguas y del Código de Procedimiento Civil. La Corte Suprema rechazó el recurso, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones. El fallo sostuvo que la DGA estaba facultada para corregir errores en la solicitud y que la falta de oposición de terceros validaba la concesión. La decisión se basó en que la DGA no demostró que la imprecisión afectara derechos de terceros ni la disponibilidad del recurso. La Corte concluyó que no se infringieron las normas denunciadas.