La Corte Suprema acogió parcialmente un recurso de casación en el fondo interpuesto por…
Sentencia · Corte Suprema · 2015
Resumen
La Corte Suprema acogió parcialmente un recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa del acusado en una causa por fraude al Fisco. El tribunal invalidó la sentencia impugnada únicamente en su parte penal, ordenando dictar una sentencia de reemplazo, y desestimó el recurso en lo referido a la parte civil, manteniendo la condena indemnizatoria en contra del acusado. El voto en contra del ministro disidente estimó que también debía acogerse el recurso en el segmento civil y rechazarse la demanda de perjuicios, por cuanto al absolverse penalmente al acusado no existía condena que permitiera aplicar la responsabilidad civil derivada del delito.
Normas citadas
Código Penal
Artículo 239 del Código Penal
Código Civil
Oficio N° 101
Artículo 2314 del Código Civil
Ley N° 19.847
Código de Procedimiento Civil
Artículo 1699 del Código Civil
Revista Jurídica del Ministerio PúblicoSentencias comentadasUNIDAD ESPECIALIZADA ANTICORRUPCIÓN
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa con la condena civil si la Corte Suprema anula la parte penal de una sentencia por fraude al Fisco?
En este caso, la Corte Suprema acogió parcialmente el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia solo en su parte penal y ordenando dictar una de reemplazo. Desestimó el recurso en lo civil y mantuvo la condena indemnizatoria contra el acusado.
¿Puede subsistir la responsabilidad civil derivada de un delito si el acusado es absuelto penalmente?
En este caso, el ministro disidente sostuvo que, al absolverse penalmente al acusado, no existía condena que permitiera aplicar la responsabilidad civil derivada del delito, por lo que debía rechazarse la demanda de perjuicios. Esa postura no prevaleció en la decisión de mayoría.
¿Cuándo procede un recurso de casación en el fondo que impugna solo una parte de la sentencia?
En este caso, la Corte Suprema admitió el recurso solo respecto de la parte penal de la sentencia, que invalidó, y lo desestimó en el segmento civil. Así, la casación se resolvió de forma separada para cada una de las partes del fallo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.