La Corte Suprema, conociendo de un recurso de casación en el fondo interpuesto por la D…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema, conociendo de un recurso de casación en el fondo interpuesto por la Dirección General de Aguas (DGA) contra una sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, advirtió de oficio un vicio de ultra petita en el fallo recurrido. La Corte de Apelaciones había acogido un reclamo de ilegalidad anulando una resolución de la DGA que imponía una multa de 100 UTA al reclamante, pero además lo absolvió, excediendo el petitorio que solo pedía dejar sin efecto dicha resolución. La Corte Suprema casó de oficio en la forma y dictó sentencia de reemplazo que acogió el reclamo, declarando ilegal la resolución sancionatoria y dejándola sin efecto, pero sin pronunciarse sobre la absolución. Se precisó que subsiste la obligación de restituir el cauce del río Biobío, pudiendo la DGA iniciar nuevos procedimientos sancionatorios. El fallo se adoptó con un voto en contra.
Normas citadas
Art. 137 del Código de Aguas
Art. 172 del Código de Aguas
Art. 775 del Código de Procedimiento Civil
Ley N°19.880
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Puede un tribunal absolver a una persona si el reclamo solo pedía dejar sin efecto una sanción administrativa?
En este caso, la Corte Suprema advirtió de oficio un vicio de ultra petita: la Corte de Apelaciones de Santiago excedió el petitorio al absolver al reclamante, cuando solo se le había pedido anular la resolución sancionatoria. La Corte Suprema casó el fallo en la forma y dejó sin efecto la sanción, sin pronunciarse sobre la absolución.
¿Qué pasa con la sanción administrativa si la Dirección General de Aguas la impuso y luego el tribunal la anula?
En este caso, la Corte Suprema acogió el reclamo de ilegalidad, declaró ilegal la resolución de la Dirección General de Aguas que imponía una multa de 100 UTA y la dejó sin efecto. Se precisó que subsiste la obligación de restituir el cauce del río Biobío y que la Dirección General de Aguas puede iniciar nuevos procedimientos sancionatorios.
¿Cuándo un fallo de la Corte de Apelaciones puede ser corregido de oficio por la Corte Suprema en un recurso de casación en el fondo?
En este caso, la Corte Suprema, conociendo de un recurso de casación en el fondo interpuesto por la Dirección General de Aguas, detectó de oficio un vicio de ultra petita y casó el fallo en la forma. El fallo se adoptó con un voto en contra.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.