La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa…
Sentencia · Corte Suprema · 2013
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la decisión de la Dirección General de Aguas de denegar la solicitud de constitución de un derecho de aprovechamiento de aguas. La negativa se debió a un error de 451 metros en la distancia entre los puntos de captación y restitución, lo que impedía a terceros conocer si se veían afectados y excedía el margen de tolerancia fijado por la autoridad. La empresa recurrente alegó que la normativa solo exigía especificar los puntos y que la autoridad debió requerir aclaraciones o fijarlos de oficio. El máximo tribunal desestimó el recurso, señalando que el error era material y relevante, que la autoridad no está obligada a subsanar errores del solicitante y que el artículo 134 del Código de Aguas la faculta, mas no la obliga, a actuar de oficio. Concluyó que no se produjeron las vulneraciones denunciadas y que los sentenciadores aplicaron correctamente la ley.
Normas citadas
Art. 140 N°3 Código de Aguas
Art. 149 N°4 Código de Aguas
Art. 131 Código de Aguas
Art. 134 Código de Aguas
Art. 22 Código de Aguas
Art. 141 Código de Aguas
Art. 7 Ley N° 19.880
Art. 9 Ley N° 19.880
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿La Dirección General de Aguas está obligada a corregir errores en la solicitud de un derecho de aprovechamiento de aguas?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la autoridad no está obligada a subsanar los errores del solicitante. Aunque el artículo 134 del Código de Aguas la faculta para actuar de oficio, no la obliga a hacerlo, por lo que denegar la solicitud por un error material relevante fue correcto.
¿Es causal de rechazo de una solicitud de derecho de aprovechamiento de aguas un error en la ubicación de los puntos de captación y restitución?
En este caso, la Corte Suprema confirmó que sí, porque el error en la distancia entre los puntos era material y relevante, impedía a terceros saber si se verían afectados y excedía el margen de tolerancia fijado por la autoridad. Por eso no se vulneraron las normas denunciadas.
¿Basta con indicar los puntos de captación y restitución en la solicitud de un derecho de aguas, o la autoridad puede exigir precisión sobre ellos?
En este caso, la empresa alegó que la normativa solo exigía especificar los puntos, pero la Corte Suprema desestimó ese argumento y concluyó que los sentenciadores aplicaron correctamente la ley. La precisión de la ubicación fue considerada relevante para evaluar posibles afectaciones a terceros.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.