Resumen del criterio jurisprudencial
Si no se cumple el acuerdo reparatorio, no se extingue la responsabilidad penal, continúa vigente la causa en sede penal y es posible seguir persiguiendo la responsabilidad penal del imputado, lo que no obsta a que la víctima persiga la responsabilidad civil en sede civil o ante el tribunal de garantía, mediante el procedimiento que señala el artículo 243 del Código Procesal Penal.