Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho administrativo
AdministrativoRechaza

La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo contra una sentencia previa…

Sentencia · Corte Suprema · 2017

Resumen

La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo contra una sentencia previa en materia administrativa sancionadora sanitaria, en que se discutía si la acción para sancionar infracciones al Código Sanitario estaba prescrita. El tribunal sostuvo que, al no existir norma imprescriptible en ese cuerpo legal, rigen supletoriamente las reglas del derecho común, pero que no resulta aplicable el plazo de seis meses previsto para las faltas en el artículo 94 del Código Penal, pues una sanción pecuniaria no convierte la infracción en falta penal y dicho plazo frustraría la finalidad preventiva de la potestad sancionadora administrativa. Por estas razones, la Corte rechazó el recurso y declaró que la sentencia recurrida no es nula. Un ministro concurrió con la decisión, estimando que debía aplicarse el plazo de cinco años propio de los simples delitos.

Normas citadas

  • Código Sanitario
  • Código Penal
  • Código Civil
  • Código de Procedimiento Civil
  • Artículo 94 del Código Penal
  • Ley N° 19.880
  • Ley N° 16.744
  • Decreto Supremo N° 594
Revista de Derecho del CDEjurisprudencia de interés fiscalRecurso de casación en el fondo

Preguntas frecuentes

¿Prescribe la acción para sancionar infracciones al Código Sanitario y qué plazo se aplica?

En este caso, la Corte Suprema sostuvo que el Código Sanitario no contiene normas imprescriptibles, por lo que rigen supletoriamente las reglas del derecho común. Sin embargo, rechazó que se aplicara el plazo de seis meses del artículo 94 del Código Penal, porque una sanción pecuniaria no convierte la infracción en falta penal.

¿Es aplicable el plazo de seis meses del artículo 94 del Código Penal a las sanciones administrativas sanitarias?

En este caso, la Corte Suprema resolvió que no es aplicable ese plazo, ya que aplicarlo frustraría la finalidad preventiva de la potestad sancionadora administrativa. Con ello rechazó el recurso de casación en el fondo y declaró que la sentencia recurrida no es nula.

¿Puede un ministro de la Corte Suprema disentir de la decisión sobre prescripción de sanciones sanitarias?

En este caso, un ministro concurrió con el rechazo del recurso, pero estimó que debía aplicarse el plazo de cinco años propio de los simples delitos. La sentencia se resolvió por mayoría con esa prevención.

Más jurisprudencia de derecho administrativo de 2017 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo deducido contra una sentenc…

    Sentencia · Corte Suprema · 2020

  • La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sent…

    Sentencia · Corte Suprema · 2018

  • La Contraloría General de la República analizó si la Secretaría Regional Ministerial de…

    Dictamen · Contraloría General de la República · 2015

  • La Corte Suprema acogió el reclamo de una clínica y dejó sin efecto una multa de 700 UT…

    Sentencia · Corte Suprema · 2026

  • La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sent…

    Sentencia · Corte Suprema · 2017

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.