La Corte de Apelaciones de Talca anuló de oficio la sentencia dictada por una jueza del…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2025
Resumen
La Corte de Apelaciones de Talca anuló de oficio la sentencia dictada por una jueza del Juzgado de Garantía de Talca en un procedimiento abreviado por fraudes tributarios reiterados, en el que los condenados habían sido sentenciados a tres años y un día de presidio menor en grado máximo. La defensa había alegado que la jueza, al dejar sin efecto su propio fallo, se encontraba inhabilitada conforme al artículo 195 N°8 del Código Orgánico de Tribunales y que no había resuelto previamente el incidente de implicancia. La Corte concluyó que la magistrada carecía de facultades para dictar un nuevo fallo y que estaba inhabilitada, por lo que, en uso del artículo 163 del Código Procesal Penal, anuló todo lo obrado desde la audiencia del 27 de marzo de 2025 y ordenó reponer la causa a la etapa de nueva audiencia preparatoria ante un juez no inhabilitado. Por esta decisión, se omitió pronunciamiento sobre la acción de amparo deducida.
Normas citadas
Artículo 21 Constitución Política
Artículo 195 N°8 Código Orgánico de Tribunales
Artículo 159 Código Procesal Penal
Artículo 160 Código Procesal Penal
Artículo 163 Código Procesal Penal
Artículo 165 Código Procesal Penal
implicanciadebido procesoderecho a la defensaanulación de oficioprocedimiento abreviadofraude tributarioamparoinhabilitación judicial
Preguntas frecuentes
¿Puede un juez de garantía dejar sin efecto su propia sentencia en un procedimiento abreviado y dictar una nueva?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Talca concluyó que la jueza carecía de facultades para dictar un nuevo fallo tras dejar sin efecto el suyo, y que además estaba inhabilitada. Por ello anuló de oficio lo obrado y ordenó reponer la causa ante un juez no inhabilitado.
¿Qué ocurre si un juez que debe conocer una causa penal está inhabilitado y no se resolvió previamente el incidente de implicancia?
La Corte sostuvo que la magistrada se encontraba inhabilitada conforme al artículo 195 N°8 del Código Orgánico de Tribunales. Con base en el artículo 163 del Código Procesal Penal, anuló todo lo actuado desde la audiencia del 27 de marzo de 2025.
¿Cuál es el efecto de anular de oficio actuaciones en un proceso penal por una causal de inhabilidad del juez?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Talca anuló todo lo obrado desde la audiencia indicada y ordenó reponer la causa a la etapa de nueva audiencia preparatoria ante un juez no inhabilitado. Por esta decisión, omitió pronunciarse sobre la acción de amparo deducida.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.