La Corte de Apelaciones de Temuco conoció un recurso de nulidad interpuesto por la defe…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2002
Resumen
La Corte de Apelaciones de Temuco conoció un recurso de nulidad interpuesto por la defensa de dos imputados condenados por hurto frustrado con la agravante de pluralidad de malhechores. La defensa discrepaba de la valoración de la prueba realizada por los jueces de instancia, sosteniendo que no bastaba para fundar la condena. La Corte declaró inadmisible el recurso, por considerar que la valoración probatoria no infringió el artículo 297 del Código Procesal Penal ni se apartó de la lógica, las máximas de la experiencia o los conocimientos científicamente afianzados, y que el razonamiento de los jueces era reproducible. Consta además un voto disidente de uno de los jueces, que estimó la prueba insuficiente para superar la presunción de inocencia y estuvo por absolver a los acusados, en particular por la irregularidad de un reconocimiento practicado sin el cumplimiento de las formalidades legales.
Normas citadas
Código Penal
Código Procesal Penal
Artículo 297 del Código Procesal Penal
Ley 18.216
Artículo 432 del Código Penal
Artículo 4 de la Ley 18.216
Artículo 468 del Código Procesal Penal
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Puede la Corte de Apelaciones anular una condena por hurto frustrado si la defensa cuestiona la valoración de la prueba hecha por el tribunal de instancia?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Temuco declaró inadmisible el recurso de nulidad, porque consideró que la valoración probatoria no infringió el artículo 297 del Código Procesal Penal ni se apartó de la lógica, las máximas de la experiencia o los conocimientos científicamente afianzados, y que el razonamiento de los jueces era reproducible.
¿Qué ocurre si un juez de la Corte de Apelaciones estima que la prueba es insuficiente para superar la presunción de inocencia en un juicio penal?
En este caso consta un voto disidente que estimó la prueba insuficiente para superar la presunción de inocencia y estuvo por absolver a los acusados, en particular por la irregularidad de un reconocimiento practicado sin cumplir las formalidades legales. Ese voto no prevaleció, ya que el recurso fue declarado inadmisible.
¿Un reconocimiento realizado sin cumplir las formalidades legales puede invalidar la prueba en un proceso penal por hurto?
En este caso, solo el voto disidente de uno de los jueces apuntó la irregularidad de un reconocimiento practicado sin las formalidades legales, y estimó que ello impedía superar la presunción de inocencia. La mayoría de la Corte no acogió esa tesis, según el resumen público.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.