Resumen
La Fiscalía de la Superintendencia de Pensiones emitió un dictamen en respuesta a una consulta de una AFP sobre cómo acreditar la calidad de técnico extranjero para la exención de cotizaciones previsionales de la Ley N°18.156. La Fiscalía concluyó que el título debe haberse obtenido en entidades extranjeras y estar legalizado o apostillado, y solicitó a la D.D.N. ajustar el Compendio de Normas del Sistema de Pensiones. En la parte resolutiva, la Fiscalía recordó que mediante el Oficio N°32.365, de 2016, la Superintendencia se pronunció sobre la aplicación del Convenio de la Apostilla, en vigor para Chile desde agosto de 2016, en relación con la Ley N°18.156. Explicó que la Ley N°20.711 incorporó el artículo 345 bis al Código de Procedimiento Civil, reconociendo validez en Chile a los instrumentos públicos otorgados en un Estado Parte de la Convención de La Haya, sin necesidad de legalización, si cuentan con apostilla. Con base en ello, solicitó efectuar los ajustes pertinentes a la normativa del Libro II, Título XI, del Compendio de Normas del Sistema de Pensiones, sobre exención de cotizaciones previsionales a técnicos extranjeros y devolución de fondos previsionales.